HOME > 관련기사  간 나오토 총리 "20~30㎞ 지역 외출금지령" 간 나오토 일본 총리가 15일 오전 11시 일본 대지진과 관련해 대국민 담화문을 발표했다. 간 총리는 이날 기자회견을 통해 "앞으로 추가 방사성 물질 누출 가능성이 높다"면서 "제1원전에서 20~30㎞이내 주민들도 외출을 자제하고, 집안에서 대피해 주길 바란다"고 말했다. 간 총리는 "방사성 누출 위험을 막을 수 있도록 전력을 다해 대처하고 있다"며 "국민들도 침착하게 행동해주길 ...  원전 이어 화력발전소도 폭발 후쿠시마 제1원전 3호기에서 폭발이 일어난데 이어 화력발전소에서도 폭발이 발생했다. 14일 일본 교도통신에 따르면 일본 후쿠시마(福島)현에 있는 도호쿠(東北)전력 화력발전소에서 연료탱크가 폭발했다. 도호쿠전력은 "이번 사고가 지난 11일 쓰나미로 인해 연료탱크에서 유출된 기름에 불이 붙으면서 발생했다"고 설명했다. 폭발은 오후 2시40분쯤 하라마치 화력발전소에서 발생...  S&P "日 지진 영향 심각하지만, 등급에 영향 없다" 국제신용평가사 스탠더드 앤드 푸어스(S&P)는 일본에 대해 "이번 대지진이 일본의 경제와 재정에 충격을 주겠지만 현 'AA-'등급에서 감내할 수 있는 수준"이라고 밝혔다. 14일(현지시간) 로이터 통신에 따르면 S&P는 "지진피해 복구에 따른 추가 비용은 재정 부담이 될 수 있지만 거시 경제에 장기적인 영향을 미칠 것으로 보이지 않는다"고 설명했다. 뉴스토마토 박남숙 기자 joie@e...  JFE스틸, 제철소 생산 중단 일본 JFE스틸은 도쿄전력의 절전 요청에 협력하기 위해 가와사키시와 치바시에 있는 제철소의 강재 생산 라인을 중단시키로 했다고 14일 밝혔다. 하지만 생산 라인을 언제까지 중단할지는 아직 결정하지 않은 상태다. 다만 생산 라인 작동을 장기간 중단할 경우 설비에 손상이 생길 수 있기 때문에 고로내 쇳물이 굳는 것을 막기 위해 바람을 집어넣는 등의 작업은 하고 있다. 신...  BOJ, 3조엔 추가 투입..총18조엔 공급 일본은행(BOJ)은 총 18조엔(2200억달러)을 시장에 투입할 계획이라고 밝혔다. 14일(현지시간) 블룸버그 통신에 따르면 BOJ는 금융기관을 돕기 위한 긴급운영비로 15조엔을 특시 투입하고 3조엔은 오는 16일에 추가로 공급할 계획이다. BOJ가 시장에 긴급 자금을 투입하는 것은 지난해 5월 이후 처음이다. BOJ는 "금융 시장 상황을 예의주시 할 것이며, 금융기관에 자금이 필요하...